1994–95 PAOK FC season
The 1994–95 season was PAOK Football Club's 68th in existence and the club's 36th consecutive season in the top flight of Greek football. The team entered the Greek Football Cup in first round. By finishing 3rd in the league, PAOK would normally qualify for the next season's UEFA Cup, but Apollon Athens who finished 4th replaced them, because the club was carrying a 1-year ban from European competitions after being charged by UEFA for the eventful match against Paris Saint-Germain on 1 October 1992. PAOK conceded only 3 goals in 17 matches at home during the 1994–95 Alpha Ethniki.
| 1994–95 season | |
|---|---|
| President |  Thomas Voulinos |
| Manager |  Arie Haan |
| Stadium | Toumba Stadium |
| Alpha Ethniki | 3rd |
| Greek Cup | 2nd round |
| Top goalscorer | League: Zouboulis (9) All: Zouboulis (10) |
| Highest home attendance | 26,404 vs Olympiacos |
Players
Squad
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transfers
- Players transferred in
| Transfer Window | Pos. | Name | Club | Fee |
|---|---|---|---|---|
| Summer | MF | Achilleas Zafiriou |
Kastoria |
? |
| Summer | MF |  Goran Milanko |
 Famalicão |
Free |
| Summer | FW | Paraschos Zouboulis |
Edessaikos |
? |
| Summer | FW |  Krzysztof Bociek |
Stal Mielec |
? |
| Winter | MF | Frans van Rooy |
.svg.png.webp){kind=small} Standard Liège |
? |
- Players transferred out
| Transfer Window | Pos. | Name | Club | Fee |
|---|---|---|---|---|
| Summer | DF | Kostas Iliadis |
Retired | |
| Summer | MF | V. Kalfadopoulos |
? | Free |
| Summer | FW | Stefanos Borbokis |
Edessaikos |
Free |
| Summer | FW |  Milan Luhový |
Sint-Truiden |
Free |
| Summer | FW |  Gheorghe Ceaușilă |
Dinamo București |
Free |
Pre-season
Win Draw Loss
| 23 July 1994 Friendly | SpVgg Ludwigsburg | 2–3 | PAOK | Germany |
Granić  17' (pen.) Scheiffele 84' |
Kapetanopoulos 49' Zagorakis 53' Toursounidis 66' |
| 24 July 1994 Friendly | Lieg | 0–2 | PAOK | Germany |
| Karasavvidis 9' Dermitzakis 65' |
| 27 July 1994 Friendly | VfB Stuttgart | 1–0 | PAOK | Germany |
| Addo 85' |
| 29 July 1994 Friendly | Buchenberg | 0–12 | PAOK | Germany |
| Dermitzakis 5' Antonas 16' Karasavvidis 20' Chavos 36' Milanko 56', 63' Toursounidis 58', 80' Zouboulis 65', 87' Kapetanopoulos 67' Zagorakis 74' |
| 30 July 1994 Friendly | Wolterdingen | 1–15 | PAOK | Germany |
| Uwe 80' (pen.) |
Zouboulis 1' Karasavvidis 4', 18' Milanko 27' Toursounidis 36', 56', 60'  66' 68' Antonas 63' Lagonidis 69', 76' Plitsis 73' Dermitzakis 75', 84' Anastasiadis 89' |
| 8 August 1994 Friendly | PAOK | 3–0 | Iraklis | Thessaloniki |
| Gioukoudis 56' Zouboulis 70', 80' |
Stadium: Toumba Stadium |
| 12 August 1994 Friendly | AEL | 1–1 | PAOK | Larissa |
| Stoica 75' |
Karasavvidis 81' |
Stadium: Alcazar Stadium Referee: Latsios |
| 14 August 1994 Friendly | Edessaikos | 0–1 | PAOK | Giannitsa |
| Anastasiadis 5' |
Referee: Plevritis |
| 16 August 1994 Friendly | PAOK | 1–1 | Apollon Kalamaria | Thessaloniki |
| Zagorakis 41' |
Dermentzoglou 79' |
Stadium: Toumba Stadium Referee: Plevritis |
| 19 August 1994 Friendly | PAOK | 3–0 | Kastoria | Thessaloniki |
| Kapetanopoulos 40' Bociek 45' Zouboulis 57' |
Stadium: Toumba Stadium Referee: Abatzis |
Competitions
Overview
| Competition | Record | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Win % | |
| Alpha Ethniki | 34 | 20 | 5 | 9 | 55 | 29 | +26 | 58.82 |
| Greek Cup | 5 | 3 | 2 | 0 | 10 | 3 | +7 | 60.00 |
| Total | 39 | 23 | 7 | 9 | 65 | 32 | +33 | 58.97 |
Source: Competitions
Alpha Ethniki
Standings
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Panathinaikos (C) | 34 | 26 | 5 | 3 | 83 | 21 | +62 | 83 | Qualification for Champions League qualifying round |
| 2 | Olympiacos | 34 | 20 | 7 | 7 | 69 | 31 | +38 | 67 | Qualification for UEFA Cup preliminary round |
| 3 | PAOK | 34 | 20 | 5 | 9 | 55 | 29 | +26 | 65 | 1-year ban from European competitions[lower-alpha 1] |
| 4 | Apollon Athens | 34 | 20 | 3 | 11 | 61 | 37 | +24 | 63 | Qualification for UEFA Cup preliminary round |
| 5 | AEK Athens | 34 | 17 | 11 | 6 | 61 | 33 | +28 | 62 | Qualification for Cup Winners' Cup first round[lower-alpha 2] |
Source: RSSSF
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th decision match.
(C) Champion
Notes:
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th decision match.
(C) Champion
Notes:
- On 1 October 1992, PAOK vs Paris Saint-Germain UEFA Cup match was abandoned due to crowd violence and PAOK were punished with a two-year ban from all European competitions by the UEFA disciplinary committee. The sentence was later reduced to one year.
- Since Panathinaikos, winners of 1994–95 Greek Football Cup, was qualified for the 1995–96 UEFA Champions League, losing cup finalists AEK Athens earned a spot in the first round of the 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup.
Results summary
| Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
| 34 | 20 | 5 | 9 | 55 | 29 | +26 | 65 | 13 | 4 | 0 | 34 | 3 | +31 | 7 | 1 | 9 | 21 | 26 | −5 |
Last updated: 4 June 1995.
Source: Competitive matches
Results by round
• Matches are in chronological order
Matches
[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]
Win Draw Loss
| 28 August 1994 1 | PAOK | 4–0 | Kavala | Thessaloniki |
| Lagonidis 16' (pen.) Milanko 36' Bociek 55' Zouboulis 88' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 10,307 Referee: Lefakis |
| 11 September 1994 2 | PAOK | 2–0 | Xanthi | Thessaloniki |
| Zouboulis 28' Bociek 43' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 11,608 |
| 18 September 1994 3 | AEK | 4–3 | PAOK | Athens |
| Saravakos 5' (pen.), 45' Kostis 52', 56' |
Kapetanopoulos 61' Zouboulis 79' Lagonidis 86' (pen.) |
Stadium: Nikos Goumas Stadium Attendance: 11,517 Referee: Asteris |
| 25 September 1994 4 | PAOK | 4–0 | Ethnikos | Thessaloniki |
| Zagorakis 39' Zouboulis 58', 81' Kapetanopoulos 76' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 13,135 |
| 2 October 1994 5 | Iraklis | 1–2 | PAOK | Thessaloniki |
| Jovanović 89' |
Zagorakis 36' Lagonidis 86' (pen.) |
Stadium: Kaftanzoglio Stadium Attendance: 22,731 Referee: Plevritis |
| 26 October 1994 6 | PAOK | 0–0 | Levadiakos | Thessaloniki |
Bletsas  27' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 9,243 Referee: Giannopoulos |
| 30 October 1994 7 | Panathinaikos | 3–0 | PAOK | Athens |
| Marangos 15', 51' Christodoulou 45' (pen.) |
Stadium: Athens Olympic Stadium Attendance: 22,883 Referee: Charlavanis |
| 6 November 1994 8 | PAOK | 3–0 | Olympiacos | Thessaloniki |
| Bociek 8', 32' Lagonidis  43'  45' Kapetanopoulos 52' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 26,404 Referee: Giannopoulos |
| 27 November 1994 10 | Panionios | 3–1 | PAOK | Athens |
| Pantić 33', 51' Nalitzis 90+1' |
Bociek 49' Kapetanopoulos 53' |
Stadium: Nea Smyrni Stadium Attendance: 2,470 Referee: Konstantinidis |
| 4 December 1994 11 | PAOK | 5–0 | AEL | Thessaloniki |
| Zafiriou 7' Zagorakis 19' Tziotzios 36' (o.g.) Zouboulis 74' Karasavvidis 76' |
Stadium: Toumba Stadium |
| 7 December 1994 9 | Aris | 0–4 | PAOK | Thessaloniki |
| Toursounidis 22', 57' Lagonidis 61' Bociek 90+2' |
Stadium: Kleanthis Vikelidis Stadium Attendance: 3,587 Referee: Vellios | |||
| Note: Match was initially scheduled on 20 November, but was postponed due to crowd violence. | ||||
| 11 December 1994 12 | Doxa Drama | 0–0 | PAOK | Drama |
| Vasilakakis 63' |
Zagorakis 72' |
Stadium: Doxa Drama Stadium Attendance: 5,144 Referee: Psychomanis |
| 28 December 1994 13 | PAOK | 1–1 | Apollon Athens | Thessaloniki |
| Ioannou 22' (o.g.) Lagonidis 60' |
Nikolaidis 27' Kefalas 51' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 4,690 Referee: Chatzistavridis |
| 8 January 1995 14 | Edessaikos | 2–0 | PAOK | Edessa |
| Čolaković 24', 86' |
Stadium: Municipal Stadium of Edessa Referee: Vorgias |
| 22 January 1995 16 | OFI | 2–1 | PAOK | Heraklion |
| Frantzeskos 18', 54' |
Karasavvidis 44' |
Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium Attendance: 3,220 Referee: Zachilas |
| 29 January 1995 17 | PAOK | 2–0 | Athinaikos | Thessaloniki |
| van Rooy 60' (pen.), 69' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3,385 Referee: Chatzis |
| 1 February 1995 15 | PAOK | 2–0 | Ionikos | Thessaloniki |
| van Rooy 55' (pen.) Bociek 83' |
Antić 60' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 2,007 Referee: Kalogiannakis | ||
| Note: Match was initially scheduled on 15 January, but was postponed because of snow. | ||||
| 5 February 1995 18 | Kavala | 0–1 | PAOK | Kavala |
| Bociek 72' |
Stadium: Anthi Karagianni Stadium Attendance: 3,110 Referee: Kotsaris |
| 12 February 1995 19 | Xanthi | 3–0 | PAOK | Xanthi |
| Marcelo 18' Vilanakis 45' Zikos 80' Tengelidis 85' Karageorgiou 89' |
Panagiotidis 45' |
Stadium: Xanthi Ground Attendance: 7,189 Referee: Psychomanis |
| 19 February 1995 20 | PAOK | 1–1 | AEK | Thessaloniki |
| van Rooy 53' |
Kostis 28' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 13,509 Referee: Papadakos |
| 26 February 1995 21 | Ethnikos | 3–1 | PAOK | Piraeus |
| Jovičić 12' Niniadis 34' Kamitsis 80' |
Lagonidis 32' |
Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 813 Referee: Papapetrou |
| 5 March 1995 22 | PAOK | 0–0 | Iraklis | Thessaloniki |
| Stadium: Toumba Stadium Attendance: 5,305 Referee: Spaneas |
| 12 March 1995 23 | Levadiakos | 0–1 | PAOK | Livadeia |
| Gioukoudis 25' |
Stadium: Levadia Municipal Stadium Attendance: 1,190 |
| 19 March 1995 24 | PAOK | 2–0 | Panathinaikos | Thessaloniki |
| Lagonidis 7' Alexiou 44' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 21,114 |
| 26 March 1995 25 | Olympiacos | 2–0 | PAOK | Piraeus |
| Batista 74' Karapialis 86' |
Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 16,497 Referee: Kalogiannakis |
| 2 April 1995 26 | PAOK | 2–0 | Aris | Thessaloniki |
| Zouboulis 16', 37' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 19,374 Referee: Fasolis |
| 9 April 1995 27 | PAOK | 2–0 | Panionios | Thessaloniki |
| Anastasiadis 16' Zagorakis 45' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 4,475 |
| 16 April 1995 28 | AEL | 0–2 | PAOK | Larissa |
| Anastasiadis 15' Kapetanopoulos 25' |
Stadium: Alcazar Stadium Referee: Giannopoulos |
| 30 April 1995 29 | PAOK | 1–0 | Doxa Drama | Thessaloniki |
| Zouboulis 43' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3,264 Referee: Papapetrou |
| 10 May 1995 30 | Apollon Athens | 2–1 | PAOK | Athens |
| Ioannou 39' Velentzas 59' (pen.) 90' |
Alexiou 32' |
Stadium: Rizoupoli Stadium Attendance: 2,766 Referee: Kalathenos |
| 14 May 1995 31 | PAOK | 2–1 | Edessaikos | Thessaloniki |
| van Rooy 26' (pen.), 43' |
Papadopoulos 44' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3,249 Referee: Mintiouris |
| 21 May 1995 32 | Ionikos | 0–2 | PAOK | Piraeus |
| Zafiriou 57' Anastasiadis 79' |
Stadium: Neapoli Stadium Attendance: 1,968 Referee: Chatzis |
| 28 May 1995 33 | PAOK | 1–0 | OFI | Thessaloniki |
| van Rooy 55' (pen.) |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 8,727 Referee: Kefalas |
| 4 June 1995 34 | Athinaikos | 1–2 | PAOK | Athens |
| Dabić 84' Christinakis 88' |
Toursounidis 17' Kapetanopoulos 24' |
Stadium: Vyronas National Stadium Attendance: 1,667 Referee: Nikakis |
Greek Cup
First round (Group stage)
| 24 August 1994 | PAOK | 3–0 | Apollon Krya Vrysi | Thessaloniki |
| Gioukoudis 13' Milanko 26' Alexiou 33' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 1,019 Referee: Bentas |
| 31 August 1994 | Eordaikos | 0–1 | PAOK | Ptolemaida |
| Milanko 24' |
Stadium: Ptolemaida Municipal Stadium Referee: Ntoutsias |
| 14 September 1994 | Acheron Kanalaki | 2–5 | PAOK | Preveza |
| Kyriakidis 15' Ziakas 71' |
Antonas 42' Oikonomidis 53' Chavos 55' Dermitzakis 62', 89' |
Referee: Nikakis |
Second round
| 9 November 1994 1st leg | PAOK | 1–1 | Agios Nikolaos | Thessaloniki |
| Zouboulis 77' Toursounidis 78' |
Inneh 89' |
Stadium: Toumba Stadium Attendance: 383 Referee: Mintiouris |
| 30 November 1994 2nd leg | Agios Nikolaos | 0–0 (1–1 (a) agg.) | PAOK | Agios Nikolaos |
| Tsimbos 30' |
Statistics
Squad statistics
- As of June 4, 1995
Appearances denote players in the starting lineup, with the numbers in parentheses denoting appearances as substitute.
| No. | Name | Alpha Ethniki | Greek Cup | Total | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | |||||||
| Goalkeepers | ||||||||||||
| Nikolaos Michopoulos |
29 | 0 | 3 | 0 | 32 | 0 | ||||||
| Vangelis Pourliotopoulos |
5 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | ||||||
| Defenders | ||||||||||||
| Alexis Alexiou |
33 | 2 | 5 | 1 | 38 | 3 | ||||||
| Dimitrios Kapetanopoulos |
27 | 5 | 3 | 0 | 30 | 5 | ||||||
| Makis Chavos |
22 | 0 | 4 | 1 | 26 | 1 | ||||||
| Nikos Panagiotidis |
13 | 0 | 3 | 0 | 16 | 0 | ||||||
| Kostas Malioufas |
2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | ||||||
| Giannis Voltezos |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | ||||||
| Midfielders | ||||||||||||
| Achilleas Zafiriou |
33 | 2 | 4 | 0 | 37 | 2 | ||||||
| Theodoros Zagorakis |
31 | 4 | 4 | 0 | 35 | 4 | ||||||
| Kostas Lagonidis |
31 | 6 | 3 | 0 | 34 | 6 | ||||||
| Giorgos Toursounidis |
30 | 3 | 4 | 0 | 34 | 3 | ||||||
| Frans van Rooy |
21 | 7 | 0 | 0 | 21 | 7 | ||||||
| Goran Milanko |
14 | 1 | 2 | 2 | 16 | 3 | ||||||
| Giannis Antonas |
13 | 0 | 3 | 1 | 16 | 1 | ||||||
| Kostas Oikonomidis |
4 | 0 | 2 | 1 | 6 | 1 | ||||||
| Nikos Plitsis |
0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Forwards | ||||||||||||
| Antonis Gioukoudis |
33 | 1 | 4 | 1 | 37 | 2 | ||||||
| Paraschos Zouboulis |
30 | 9 | 2 | 1 | 32 | 10 | ||||||
| Krzysztof Bociek |
27 | 8 | 3 | 0 | 30 | 8 | ||||||
.svg.png.webp){kind=small} John Anastasiadis |
17 | 3 | 2 | 0 | 19 | 3 | ||||||
| Aris Karasavvidis |
12 | 2 | 3 | 0 | 15 | 2 | ||||||
| Pavlos Dermitzakis |
4 | 0 | 4 | 2 | 8 | 2 | ||||||
Source: Match reports in competitive matches, rsssf.com
Goalscorers
| Rank | No. | Pos. | Player | Alpha Ethniki | Greek Cup | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FW | Paraschos Zouboulis | 9 | 1 | 10 | |
| 2 | FW | Krzysztof Bociek | 8 | 0 | 8 | |
| 3 | MF | Frans van Rooy | 7 | 0 | 7 | |
| 4 | MF | Kostas Lagonidis | 6 | 0 | 6 | |
| 5 | DF | Dimitrios Kapetanopoulos | 5 | 0 | 5 | |
| 6 | MF | Theodoros Zagorakis | 4 | 0 | 4 | |
| 7 | MF | Giorgos Toursounidis | 3 | 0 | 3 | |
| FW | John Anastasiadis | 3 | 0 | 3 | ||
| DF | Alexis Alexiou | 2 | 1 | 3 | ||
| MF | Goran Milanko | 1 | 2 | 3 | ||
| 11 | MF | Achilleas Zafiriou | 2 | 0 | 2 | |
| FW | Aris Karasavvidis | 2 | 0 | 2 | ||
| FW | Antonis Gioukoudis | 1 | 1 | 2 | ||
| FW | Pavlos Dermitzakis | 0 | 2 | 2 | ||
| 15 | DF | Makis Chavos | 0 | 1 | 1 | |
| MF | Giannis Antonas | 0 | 1 | 1 | ||
| MF | Kostas Oikonomidis | 0 | 1 | 1 | ||
| Own goals | 2 | 0 | 2 | |||
| TOTALS | 55 | 10 | 65 | |||
Source: Match reports in competitive matches, rsssf.com
External links
References
- Stavros Sountoulidis (28 April 2016). "Αρι Χάαν: Μπαλαδόρος, καπνιστής και… ΠΑΟΚτσής" [Arie Haan: Great player, smoker and...PAOK fan]. gazzetta.gr (in Greek). Retrieved 21 September 2021.
- "ΠΑΟΚ–Εθνικός 4–0 (25/9/1994)". paokmania.gr (in Greek). 25 September 2017. Retrieved 21 September 2021.
- "ΠΑΟΚ–Λεβαδειακός 0–0 (26/10/1994)". paokmania.gr (in Greek). 26 October 2020. Retrieved 21 September 2021.
- "Παναθηναϊκός–ΠΑΟΚ 3–0 (30/10/1994)". paokmania.gr (in Greek). 30 October 2020. Retrieved 21 September 2021.
- Panos Georgogiannis (6 February 2019). "ΠΑΟΚ–Ολυμπιακός 3–0 (6/11/1994)". sdna.gr (in Greek). Retrieved 21 September 2021.
- Kostas Papadopoulos (20 November 2019). "Αρης–ΠΑΟΚ (αναβληθέν) (20/11/1994)". sportime.gr (in Greek). Retrieved 21 September 2021.
- Stavros Sountoulidis (7 December 2020). "Αρης–ΠΑΟΚ 0–4 (7/12/1994)". gazzetta.gr (in Greek). Retrieved 21 September 2021.
- "ΠΑΟΚ–Αθηναϊκός 2–0 (29/1/1995)". paokmania.gr (in Greek). 29 January 2021. Retrieved 21 September 2021.
- "ΠΑΟΚ–ΑΕΚ 1–1 (19/2/1995)". paokmania.gr (in Greek). 19 February 2021. Retrieved 21 September 2021.
- "Εθνικός–ΠΑΟΚ 3–1 (26/2/1995)". paokmania.gr (in Greek). 26 February 2021. Retrieved 21 September 2021.
- Andreas Paganopoulos (21 March 1995). "ΠΑΟΚ–Παναθηναϊκός 2–0 (19/3/1995)". rizospastis.gr (in Greek). Retrieved 21 September 2021.
- "Αθηναϊκός–ΠΑΟΚ 1–2 (4/6/1995)". paokmania.gr (in Greek). 4 June 2020. Retrieved 21 September 2021.
- "Άγιος Νικόλαος–ΠΑΟΚ 0–0 (Κύπελλο)". paokmania.gr (in Greek). 30 November 2017. Retrieved 21 September 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.